• プロフィール

    英語を頑張る白熊

    Author:英語を頑張る白熊
    趣味はトライアスロン、読書、映画鑑賞。
    ゆる~いベジタリアンです。

  • 最新トラックバック

  • メールフォーム

    名前:
    メール:
    件名:
    本文:

  • 検索フォーム

  • QRコード

    QRコード

--/--/--(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Home | Category : スポンサー広告 |  Comment  |  Trackback
2010/03/14(Sun)

Taranto, Alberobello, Matera ターラント、アルベロベッロ、マテーラ

10th February, we went to Taranto by train. Our accommodation is very far from city centre, so we caught a bus, and it took 50 minutes to get there.

2月10日。
電車でターラントへ。
宿は駅から遠い。
なんとバスで50分。
Tar3


However the hotel is very nice, because room is very large.

が、宿は広くて良かった。
ベッドルーム、キッチン、バスルーム、謎のリビング。
Tar2

Tar1

Tar7


Taranto is famous for navy. So there are 2 war ships.

ターラントは海軍の町なので、戦艦が2艘。
Tar5


The city centre is nice and clean.

町の中心部はゴミも無く、綺麗だった。
Tar4


There is a beautiful sea near our hotel. But there are not any beaches.

宿の近くには綺麗な海があった。
が、ビーチはなし。
Tar6


11th February, we went to Alberobello by train.

2月11日。
電車でアルベロベッロへ。
Al3

Al4


It was cloudy day and sometimes rainy.

この日は曇り時々雨。
Al5


The houses are lovely.

この町の建物は可愛らしい。
Al7


The church is also lovely.

教会も。
AL8


The people who live in the town are very friendly. He gave me squid. He recommended eating. So we ate raw squid. It was delicious.

町の人はとても親日的。
この魚屋さんは生のイカをくれた。
そのまま食べたが、旨かった。
Al6


This is a dog which is not owned. But it is so cute. So we feed biscuits.

これはかわいい野良犬。
ビスケットをあげたら果てしなくついてきた。
Al2


Shirakawago in Japan and Alberobello are friendly city. It is lovely city.

白川郷とアルベロベッロは姉妹都市らしい。
かわいい町だった。
Al1


This is an old pretty car which is Fiat 500.

これはフィアット500.
チンクエチェント。
欲しい。
Al9


12th February, we visited Matera by bus. There are lots of cave’s houses.

2月12日。
マテーラという町にバスで。
洞窟住居があるので有名らしい。
Ma1


We saw a cave house.

洞窟住居の中に入った。
Ma2


A horse lives in the house. Ummm. It is not real but it was real 50 years ago. I think it is a normal sight.

中では馬も飼っていたらしい。
50年前までの話らしいが。
思ったより普通の町だった。
Ma3
Home | Category : Italy イタリア |  コメントアイコン Comment0  |  Trackback0

トラックバック ▼


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

コメント ▼


    
Home Home | Top Top
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。