• プロフィール

    英語を頑張る白熊

    Author:英語を頑張る白熊
    趣味はトライアスロン、読書、映画鑑賞。
    ゆる~いベジタリアンです。

  • 最新トラックバック

  • メールフォーム

    名前:
    メール:
    件名:
    本文:

  • 検索フォーム

  • QRコード

    QRコード

--/--/--(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Home | Category : スポンサー広告 |  Comment  |  Trackback
2009/12/26(Sat)

Exiting Barcelona! バルセロナ恐るべし!

On 11th December, we went to an arch of triumph. It's not major. There were few people in the square and parakeets.

12月11日。
バルセロナの中では、あまりメジャーではない凱旋門に行った。
そこは人影はまばらだったが、何故かインコがいた。
gaisenmon

inco1


So we begun to sketch the arch. 20 minutes later, a man who was wearing a white knit. was walking near us, he dropped his some coins. Then he began to pick up them. He pointed to our feet. But we didn't corporate him. Because it was unnatural.

スケッチを始めて、20分くらい経っただろうか、
一人の男が僕らのそばを通り過ぎた瞬間に、コインを落とした。
コインを拾い始めた男は、僕らの足元を指差す。
が、こっちにはコインは来てない。
僕らは全く拾わずにいたら、彼は去っていった。


After that, a woman approached us. And she said "I am a police. That man is a thief. is your bag OK? Do you have something which value is more than 400 euros?" We thought it was too unnatural. She and he were same group. and they try to get our bag.

その後、一人の女性が近づいてきた。
「私はポリスだ。さっきの男は泥棒だ。カバンは大丈夫か?その中には400ユーロ以上の価値のあるものが入っているか?」と言う。


Then we begun to run away. But she followed us and said "Believe me!". We went into a store. But she followed me and said " Ok. You can go to the shop. It's good.". At last, we noticed she was a real police officer. And 2 men were caught. Our bag was OK.
I heard Spain is dangerous. It's true. We had an unusual experience. However unfortunatly, my second work hasn't finished.


怪しい。
偽警官だと思った僕らは走って逃げる事にした。
が、彼女は追いかけてくる。
なので、近くの店に入ろうとすると、
彼女曰く「入れ。入れ。良い考えだ。」
店に入った僕らは、彼女が本物の警官だった事を知った。
そして、僕の2作目は未完となった。


We visited Montjuic hill. We saw a great view from top of the hill. It was so romantic. I love barcelona, because it's so exciting.

その後、モンジュイックの丘に登った。
ここの眺めは素晴らしい。
刺激的なバルセロナ。
いいところだった。
monjuic1


monjuic2
Home | Category : Spain スペイン |  コメントアイコン Comment0  |  Trackback0

トラックバック ▼


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

コメント ▼


    
Home Home | Top Top
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。