• プロフィール

    英語を頑張る白熊

    Author:英語を頑張る白熊
    趣味はトライアスロン、読書、映画鑑賞。
    ゆる~いベジタリアンです。

  • 最新トラックバック

  • メールフォーム

    名前:
    メール:
    件名:
    本文:

  • 検索フォーム

  • QRコード

    QRコード

--/--/--(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Home | Category : スポンサー広告 |  Comment  |  Trackback
2009/09/07(Mon)

池で泳いでみた Swim in a pond

今日は公園を散歩。
ハムステッド・ヒースという公園なり。
ここにはたくさんの池があり、4つくらいの池では人が泳げる。
もちろん監視員もいるのだ。

I walked around in a park today. The park is Hampstead Heath. There are a lot of ponds, and we can swim in 4 ponds, and rightly lifeguards are there.


で、偶然泳げる池を発見。
本当は普通のプールに行く予定だったのだが、
ゆっくりしていたら夕方になってしまい、プールに間に合いそうに無い。
そ・こ・で、記念に泳いでみることにした。

I discovered the swimming pond. In my plan, I went to normal warm swimming pool, but I would be late for swimming pool, because it was already half past four, so I tried to swim in the pond in honor of London.


気温は19度。
水温は16度。
水泳をされている方は分かると思うが、これはかなり冷たい。
普通の日本の温水プールは気温・水温共に30度前後だろう。

The temperature stands at 19℃. The water temperature stands at 16℃. If you usually swim, As you know, it's very cold to swim. In Japan, the temperature of swimming pool stands about 30℃ generally.


まぁ、泳ぐ前から分かっていたのだが、とても濁っている。
同じ池で白鳥も泳いでいるしねぇ。
魚釣りもしてるしねぇ。
バクテリアの宝庫だろう。

Water of pond is muddy. Because swans swam in the pond and someone fish. I thought there are lots of bacteria.
Hampstead swans



意を決して泳ぎだすと当然ながら寒い。
身体を温めるためにガツガツ泳ぐ。
そしてすぐに疲れた。
池を2周。
約10分くらいか。
水から上がると体の芯まで冷えているのを感じる。
唇は紫色に違いない。

Determinedly I started to swim, and I felt cold, so I swam hard to became hot, but I was tired soon. I swam 2 lap for about 10 minutes. I felt my core is cold when I finished swimming, maybe my lips turned purple.
Hampstead swim1
Hampstead swim2



ちなみにこの池は男性専用。
入るまではゲイの社交場になっているんじゃないかと思ったが、そんな事はなかった。
ま、誘われなかっただけかも知れないけどねぇ。

By the way, the pond is only for men. I thought here is a gay's sociable place before when I went into, but maybe not or I couldn't notice. I don't know...
Home | Category : London ロンドン |  コメントアイコン Comment0  |  Trackback0

トラックバック ▼


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

コメント ▼


    
Home Home | Top Top
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。