• プロフィール

    英語を頑張る白熊

    Author:英語を頑張る白熊
    趣味はトライアスロン、読書、映画鑑賞。
    ゆる~いベジタリアンです。

  • 最新トラックバック

  • メールフォーム

    名前:
    メール:
    件名:
    本文:

  • 検索フォーム

  • QRコード

    QRコード

--/--/--(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Home | Category : スポンサー広告 |  Comment  |  Trackback
2011/03/06(Sun)

Beautiful cities キレイな街

This topic is beautiful cities top 3 in our journey.

今回のベスト3はキレイな都市について。


The 3rd place is Paris, France. Of course you know this city. When I strolled in the city, I felt very comfortable. Most pavements were wide and not crowded. This road is Champs-Elysees, very wide and clean.

第3位はパリ。
言わずと知れたフランスの首都。
町を歩いていて気がついたのだが、歩道の幅が広い。
これはお洒落な白熊にピッタリのシャンゼリゼ通り。
幅は10メートルは下らないだろう。
銀座の倍はある気がする。
シャンゼリゼ


In nighttime, lighting was very moody. Lights did not break good atmosphere not only few part but also whole city, I felt it. That's great!

そして、夜の照明も素晴らしい。
日本みたいなケバケバしいネオンなど存在しないのだ。
パリとして、とても雰囲気を大事にしている様に感じた。

京都はパリを見習って、日本家屋のみ建設可とすれば、軽く10倍の人が集まる観光地になると思う。
当然京都タワーは取り壊す!
その他のビルも1つ残らず取り壊す!
それくらいしないと、これからの世界的な観光客争奪戦に勝てるはずがない。
Bastille Square


The 2nd place is Taormina, Sicily, Italy. This town is quite small, and have many slopes. So, the view from high place was wonderful. We saw Mt.Etna. over there and lovely small houses.

第2位はシチリア島のタオルミーナ。
斜面に張り付くように家々が並ぶ小さな街だ。
高台に登ると、景色が素晴らしい。
すぐ近くにエトナ山が望める。
そして足元には茶色っぽいこじんまりとした街並みが広がる。
Mt.Etna


Many cars are cute.

フィアットのチンクエチェンタ。
日本にはNewタイプが走っているが、こちらはOldタイプが現役だ。
ルパ~ンが乗っていたっけ。
るぱ~ん


There are beautiful beaches near the town. Wonderful!

そしてキレイな海。
映画グラン・ブルーでエンゾが泳いでいた海だ。
エンゾッ


The 1st place is Helsinki, Finland. Firstly there are many lakes and trees in the city. So I was surprised. It is the capital of Finland.

第1位はヘルシンキ。
フィンランドの首都は森と湖の都だった。
東京みたいなゴチャゴチャ感は一切ない。
ここは国会議事堂から歩いて5分くらいの場所だ。
なんて素敵なのだろう。
HelsinkiLake


Pavements are wide. This pavement is separated, the right side is for cyclists, the left side is for walkers. Very good idea!

そして歩道は広い。
湖沿いにあったこの歩道は、歩行者用と自転車用に分けられていた。
この広さを首都のど真ん中に確保できるとは驚きだ!
2 roads


There are some beautiful statues in the city. The buildings are calm and elegant. There is no chaos. Very clear and safety. Excellent!

街にはいくつか美しい像がある。
街並みは穏やかで統一感がありエレガントだ。
カオスは一切ない。
鳥糞以外はとてもキレイで安全な街だった。
まさにキレイという言葉が相応しい街だった。
Statue


If you see past article, click Paris in France, Taormina in Italy and Helsinki in Finland.

過去の記事へはコチラから。
パリ(フランス)タオルミーナ(イタリア)ヘルシンキ(フィンランド)
Home | Category : Summary 総集編 |  コメントアイコン Comment0  |  Trackback0

トラックバック ▼


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

コメント ▼


    
Home Home | Top Top
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。