• プロフィール

    英語を頑張る白熊

    Author:英語を頑張る白熊
    趣味はトライアスロン、読書、映画鑑賞。
    ゆる~いベジタリアンです。

  • 最新トラックバック

  • メールフォーム

    名前:
    メール:
    件名:
    本文:

  • 検索フォーム

  • QRコード

    QRコード

--/--/--(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Home | Category : スポンサー広告 |  Comment  |  Trackback
2009/06/26(Fri)

何て呼ばれているか? What am I called?

今日からは勉強も兼ねて英語でも書いてみようかと思います。
恐らく間違いがたくさんあるかと思いますが、気にしないでください。

I think I'll write this blog in English also to study today.
There are lots of mistakes, but don't worry about it!


本日の話題は「僕がロンドンで何て呼ばれているか?」です。

Today's topic is "What am I called in London?".

ホストファミリーの家に到着して、自己紹介をしたら、
ホストマザーが「難しいから、ハリーと呼ぶわ」と間髪いれずに言うので、
反抗してもしょうがないから「OK」した。

When I arrived host family's house,
I intoroduced myself, "My name is Shirokuma(assumed name)".
Then host mather said , "It's difficult! I call you 'Harry'!!".
And I said, "OK".


その後、学校に通い始めると自己紹介する機会が増えた。
まぁ、当然か。。。

After that, I started to go to school.
There are many opportunity what I introduced myself.


そんな時「ハリーと呼んでね。ハリーポッターのようにね」
と言うと、みんな盛り上がってくれるんだな。これが。
「おー!ハリーポッター!!」
ってね。
そして名前も覚えてもらえるので便利に使ってます。

Then I said "Call me Harry, like Harry Potter".
And someone said "Oh! Yes!".
Another "It's very easy to understand.".
Every student was exciting!
And everyone can remember my name easily!



話は変わるが、これが今日の夕飯なり。
Anyway, today's dinner is this.
ホームステイの夕飯
ホームステイのデザート


フライドポテト、コーン、フライドフィッシュ、ケーキです。
これがこの家の典型的な夕飯なりよ。

fryid potato, corn, fryid fish, and cake.
This is a tipical dinner.


このケーキがすご━━━(゜ロ゜;)━━く甘い!
コーヒーか紅茶が大量に必要なり。
日本じゃまず食べられない甘さだね。
これも良い経験なり。

This cake is very very very sweet!
It needs meny coffee or tea.
We can't eat such a cake in Japan!
This is a good experience also.
Home | Category : London ロンドン |  Comment  |  Trackback
Home Home | Top Top
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。