• プロフィール

    英語を頑張る白熊

    Author:英語を頑張る白熊
    趣味はトライアスロン、読書、映画鑑賞。
    ゆる~いベジタリアンです。

  • 最新トラックバック

  • メールフォーム

    名前:
    メール:
    件名:
    本文:

  • 検索フォーム

  • QRコード

    QRコード

--/--/--(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Home | Category : スポンサー広告 |  Comment  |  Trackback
2010/09/07(Tue)

Rurrenabaque2 ルレナバケ2

We got up at 7:30 am 13th August. We went to a refuse dump. We saw monkeys.

8月13日。
薄曇り。
7時半起床。
宿の生ゴミ捨て場に行くとサルがいた。
Big monkey


After breakfast, we crossed the river and found anacondas. There are many vultures. These are red head vultures.

朝食後、川を渡り、アナコンダ探し。
ハゲワシがたくさんいた。
これは赤い頭のハゲワシ。
Red head volture


It's a bit difficult to find anacondas, because they live in bogs. There are some flowers.

アナコンダは湿地に住んでいるので、探すのが難しいらしい。
代わりに花を見つけた。
flower1

flower2


There were a lot of people in the bogs. The other group found an anaconda. It is about 1.5 meters long.

湿地にはアナコンダの代わりにツアー参加者がたくさんいた。
他のグループがアナコンダを発見。
体長1.5mくらい。
Anaconda


Many people held its tail like this to take photos.

みんな尻尾をつかんで写真撮影していた。
Anaconda


Suddenly the anaconda vomited a bird, because it was stressed out. Oops. Sorry.

すると突然アナコンダが鳥を吐き出した。
ストレスが原因らしい。
す、すまぬ。


Our group couldn't find any anacondas ourselves.

僕らのグループは自力でアナコンダを発見できず。
All members


After finding anacondas, we swan in the river. Actually many creatures live in it. For example alligators, black caimans, piranhas and so on. It's a bit fearful.

アナコンダ探しの後は、川でスイミング。
この川にはアリゲーター、ブラックカイマン、ピラニアも住んでいる。
ちと怖かった。
Swimming


I touched the alligator's face. It was quiet. But the ground was slippery with mud. It was dangerous.

アリゲーターの顔を触った。
大人しい奴だった。
だが、足元が滑るのでスリル満点。
Touch


Then we went back to our accommodation. After lunch, we went to the refuse dump again. We saw squirrel monkeys.

宿に戻り、昼飯を食べた後、また生ゴミ捨て場へ。
リスザルがいた。
risu saru


There are many small red head birds.

赤い頭の小さい鳥もウジャウジャいた。
Red head birds


Maybe this is a coati.

これは多分ハナグマ。
Hanaguma


They ate kitchen refuse.

皆生ゴミを食べていた。


We went fishing at 3 pm. The bait was small bits of meat. The fishing tackle is very simple.

午後3時、釣りにでかけた。
エサは肉。
仕掛けは単純。
Meat


When I was a child, I used to do fishing. I caught 3 piranhas and 1 cat fish. I was at the top tie in the group. Hahaha. Fishing needs technique.

白熊は子供の頃、釣りキチだった。
ピラニアを3匹、キャット・フィッシュを1匹釣り上げた。
グループでトップタイの成績。
やはり釣りは腕だ。( ̄∇+ ̄)v
piranha


Domingo who is our guide removed scales from fish. Andy who is on the left caught few fish, but Junseo who is on the right didn't catch any fish.

ガイドのドミンゴは、鱗を取って魚の串刺しを作った。
写真の左はアンディ。
2匹くらい釣っていた。
右はジュンソー。
彼はボウズ。
Andy and Junseo


After fishing, we went to a bar. The sun shone red.

釣りの後はバーへ。
太陽が赤かった。
Sunset


I played volleyball. They were not good at playing it. Actually I used to play it very hard. I was bored very much.

このバーにはバレーコートがあった。
早速バレーボールに参加。
みんな下手っぴ。
白熊は10年みっちりバレーボールをしていたのでレベルが違いすぎる。
退屈ですぐに飽きた。
Volleyball


So I changed my mind, I began to play football. I ran with my bare feet. That's exiting.

考えを変え、サッカーに参加。
裸足で走った。
こっちの方が楽しかった。
Foot ball


We ate piranhas which were caught by us for dinner. They were tasty. To be continued.

夕飯はこの日釣ったピラニア。
白身で淡白で上品なお味。
なかなか旨かった。
続く。
fish
Home | Category : Bolivia ボリビア |  コメントアイコン Comment0  |  Trackback0

トラックバック ▼


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

コメント ▼


    
Home Home | Top Top
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。