• プロフィール

    英語を頑張る白熊

    Author:英語を頑張る白熊
    趣味はトライアスロン、読書、映画鑑賞。
    ゆる~いベジタリアンです。

  • 最新トラックバック

  • メールフォーム

    名前:
    メール:
    件名:
    本文:

  • 検索フォーム

  • QRコード

    QRコード

--/--/--(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Home | Category : スポンサー広告 |  Comment  |  Trackback
2010/08/02(Mon)

Madrid3 3度目のマドリッド

We arrived at Madrid, Spain at 11 am 18th July. Then we went to the centre of Madrid by Metro.

7月18日。
晴れ。
午前11時にスペインのマドリッドに到着。
地下鉄で中心部へ。

大きな地図で見る

This is Plaza de Sol. It was very hot. I felt the temperature was 35 degrees or more. But it was dry.

これはソル広場。
かなり暑い日だった。
恐らく気温は35度以上。
でも湿気が無いので日本より快適かな。
Plaza de Sol


We went to Museo de Jamon again. It means Ham Museum, but actually it's a restaurant. We ate ham cheese sandwiches and drank a glass of beer. They were 1 euro each. It is very reasonable! If we buy them in the airport, the price is about 5 times.

半年振りにムセオ・デ・ハモンへ。
ハム博物館とは大仰な名前だが、実は博物館ではなくレストランなのだ。
ハムチーズサンドイッチとビールを頼む。
旨い、安い、早い。
どれも1ユーロ。
空港では5倍くらいするから、食べてはいかん。
Jamon


My wife ate a piece of omelet. It was stabbed by the folk. Wicked!

嫁さんはオムレツを注文。
フォークが突き刺さっていた。
斬新だなぁ。
Wicked!


I ate Jamon Iberico. It's very famous and expensive, but it was only 2 euros. Nice!

白熊はイベリコ豚のハムを食べた。
世界3大ハムの1つだから食わないとね。
この店だと2ユーロで食べられるから、食べない手はない。
Iberico


When we were in the restaurant, Mexican couple spoke to us in Spanish. I know only some Spanish words. But he didn't care and spoke a lot! How friendly he is! He gave us his card.

このハムの店に居る時に、隣のメキシコ人が親しげに話しかけてきた。
当然スペイン語で。
99%理解できないが、それでも話し続ける。
ガッツあるなぁ。

写真を一緒に撮って、名刺をもらった。
そしてメキシコに来たら連絡しろと言われた。
でもお互い言葉が理解できないのに訪ねてもねぇ。
どうしたものか思案中なり。
Mexicans


We visited Prado Museum at 5 pm, because after 5 pm the entry fee becomes free on Sunday.

午後5時にプラド美術館へ。
日曜日は5時以降無料なのだ。
Prado Museum


We saw many pictures. Bosch is an artist. He drew strange creatures. It was very interesting.

たくさんの絵を見たが、中でもボッシュの絵が面白い。
彼の想像する変な生き物がワラワラいる。



Then we went to the airport and got on an aircraft at 12 pm. We left Spain.

また空港に戻り、深夜12時の便でスペインを後にした。
Home | Category : Spain スペイン |  コメントアイコン Comment0  |  Trackback0

トラックバック ▼


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

コメント ▼


    
Home Home | Top Top
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。