• プロフィール

    英語を頑張る白熊

    Author:英語を頑張る白熊
    趣味はトライアスロン、読書、映画鑑賞。
    ゆる~いベジタリアンです。

  • 最新トラックバック

  • メールフォーム

    名前:
    メール:
    件名:
    本文:

  • 検索フォーム

  • QRコード

    QRコード

--/--/--(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Home | Category : スポンサー広告 |  Comment  |  Trackback
2010/07/07(Wed)

Jerusalem エルサレム

We got up 5:30 in the morning 13th June. Then we caught a taxi to go to a bus terminal, got on a bus to go to a border which is between Jordan and Israel.

6月13日。
晴れ。
朝5時半に起きて、タクシーに乗りバスターミナルへ。
そこからイスラエル国境行きのバスに乗った。


We passed Jordanian immigration easily.

ヨルダンの出国は楽勝。


Then we got on a bus and went to Israel immigration. Our passports have Syrian stamp and Lebanon stamp. The relationship of these countries is very bad. So normally we and our stuff should be checked many hours. However we have English student Visa, so we passed less than 5 minutes. We were lucky! But our friends were waiting for about 3 hours in the border. I am sorry to hear that.

そこからバスでイスラエル側へ。
さて、ここが難関。
僕らのパスポートにはシリア・レバノンのスタンプがある。
その場合、入国審査でほぼ確実に別室送りになるらしい。
別室に行くと、荷物を全て調べられるとか。
だいたい平均で3時間くらいかかるらしい。

が、僕らは5分もしないで許可が出た。
どうやらイギリスの学生ビザが効いているらしい。
いやぁ、ついてる。

偶然国境で一緒になった友人は別室送りで3時間待たされたらしい。
なむー。


After that, we got on a mini-bus and went to Jerusalem noon. We arrived at near Damascus Gate which is centre of old city. Jerusalem old city is surrounded by the wall. The wall has 8 or 9 gates.

あっけなく入国審査が終わって、セルビス(ワゴン車)でエルサレムへ。
旧市街のダマスカス門に昼頃到着。
旧市街は城壁に囲まれていて、門が8~9個ある。
正確な数は忘れた・・・。
Damascus Gate


We walked in the old city which is like a maze. There are a lot of shops in it. I felt everything is very expensive than the other area. But some shops have normal price.

城壁の中は迷路の様になっていて、お店が山ほどある。
が、ほぼ全ての店の物価が異常に高い。
極稀に良心的な店もある・・・かな。
Maze


This is David Tower. Maybe…. We learned about history of Jerusalem a bit in here.

これはダビデの塔。
だったはず・・・。
博物館になっていて、順を追ってエルサレムの歴史が学べる。
David Tower


I took photos from top of the tower. There is Olive Mountain over there.

塔の屋上から撮った写真。
奥に見えるのがオリーブ山。
Jerusalem


Then my wife fished a cat. When she played with the cat, a Jewish elderly man spoke to us in Japanese friendly. I was surprised, because I heard Jewish people are not friendly. They sometimes ignore us. But we did not have such kind of situation. Anyway he can do kendo which is Japanese fencing. I think he is a pro-Japanese.

嫁さんは猫釣りに夢中。

その時、突然年配のユダヤ人に日本語で話しかけられた。
ユダヤ人は冷たいし、無視すると聞いていたので、フレンドリーな人がいて驚いた。

しかも日本語ペラペラだし。
剣道2段を持っているとか。
親日的な人に偶然出会えた。

ちなみに嫁さんは初段。
白熊は0段。(剣道は防具が臭そうなので、高校では柔道を選択)
A cat


I think this is one of the most important places in Jerusalem. This is Western Wall. Many Jewish people prayed seriously in front of the wall. I felt they have strong faiths.

これは嘆きの壁。
エルサレムで一番有名だと思う。
ユダヤ教徒の皆さんが本気で祈っていた。
強い信仰心が感じられて、ちょっぴり感動した。

ちなみにこの壁は英語でウェスターン・ウォールというらしい。
元々はこの中にユダヤに関する建物があったが、今はモスクが建っている。
オリジナルが残った部分でお祈りって事なのかな?
Westurn Wall


After that, we eat dinner with my friends who were waiting for 3 hours in the border. To be continued.

国境で別室送りになった友人たちと偶然再会したので、夕飯を一緒に食べた。続く。
Home | Category : Israel イスラエル |  コメントアイコン Comment0  |  Trackback0

トラックバック ▼


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

コメント ▼


    
Home Home | Top Top
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。