• プロフィール

    英語を頑張る白熊

    Author:英語を頑張る白熊
    趣味はトライアスロン、読書、映画鑑賞。
    ゆる~いベジタリアンです。

  • 最新トラックバック

  • メールフォーム

    名前:
    メール:
    件名:
    本文:

  • 検索フォーム

  • QRコード

    QRコード

--/--/--(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Home | Category : スポンサー広告 |  Comment  |  Trackback
2010/06/23(Wed)

Jeita Cave and Byblos ジェイタ洞窟とビブロス

We went to Jeita Cave by bus and taxi 8th June. It is close to Beirut. We got on a gondola. Who is he? I do not know.

6月8日。
晴れ。
ベイルートのすぐ近くにあるジェイタ洞窟にバスとタクシーで移動。
まずゴンドラに乗った。
写真の人物はたまたま目の前に座ったレバノン人?
Gondola


We saw extraordinary space in the cave. No one can take photos. Following photo is a post card.

洞窟の中は巨大空間が広がっていた。
そこいらの洞窟とはスケールが違う。
洞窟内の撮影は禁止なので、絵葉書でお楽しみください。
Upper cave1


There are a lot of stalactite in it. Amazing! Fantastic!

鍾乳石もたくさん。
ウネウネした感じがたまらない。
Upper cave2


Then we got on the trolley to go to the lower cave.

最初の洞窟を出るとトロッコみたいな乗り物で下の洞窟へ。
Trolley


There are 2 caves. Lower cave is like a river. We rode on an electric boat. It was very beautiful.

ここは上下二つの洞窟がある。
下には水があり、川のようになっていて、電動ボートで見物できる。
いやぁ、実に幻想的。
水中照明もありレベル高し!
僕らの前にいた現地民はビデオで撮影していたが、注意されても撮り続けていた。
そして最後にワイロをさっと渡し、その場を収めていた。
うーむ。
世の中そんなものか。
Lower cave


There is a small zoo. He is peacock. It was first time for me to see a peacock which is dancing.

外には小さい動物園があり、孔雀がいた。
踊っているのを初めて間近で見たが、なかなかきれいだった。
Peacock


After that, Byblos where we went to by taxi and bus is located North of Beirut. It is not so far from Beirut.

それからタクシーとバスでビブロスへ移動。
ここはベイルートの北に位置する町。


We ate Zaatar sandwich. Zaatar is a kind of plant.

ここでザータルというピザの様なサンドイッチの様な物を食べた。
ちなみにザータルは何かの植物らしい。
Zaatar1


Ummmmm. It is quite salty.

うーん。
しょっぱい。
Zaatar2


Then we visited remains which were constructed in many different periods. This is a Crusade fortress.

昼食後、遺跡を見物。
ここビブロスの遺跡は、いろんな時代の遺跡がある。
この要塞は十字軍時代の物らしい。
他にはフェニキア時代の物や、もちろんローマ時代の物もあった。
Byblos1


Here is very close to the Mediterranean Sea. The mountain was always covered by clouds.

ここは地中海に面しており、海側はずっと晴れ、山はずっと曇り、と面白い天気だった。
Sea


This is the Roman theatre. It is tiny. It is the smallest Roman theatre I have seen in.

これはミニミニローマ劇場。
今までかなりの数のローマ劇場を見てきたが、これが最小だ。
Roman theatre


We saw these remains slowly, because there were few tourists. We went back to Beirut by bus in the evening.

ここは観光客が少なく、ゆっくり見物できた。
夕方ベイルートにバスで戻った。


I like Byblos. But Jeita Cave is amazing! It is very interesting.

ビブロスも良かったが、この日は何と言ってもジェイタ洞窟。
これは一見の価値あり!
Home | Category : Lebanon レバノン |  コメントアイコン Comment0  |  Trackback0

トラックバック ▼


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

コメント ▼


    
Home Home | Top Top
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。