• プロフィール

    英語を頑張る白熊

    Author:英語を頑張る白熊
    趣味はトライアスロン、読書、映画鑑賞。
    ゆる~いベジタリアンです。

  • 最新トラックバック

  • メールフォーム

    名前:
    メール:
    件名:
    本文:

  • 検索フォーム

  • QRコード

    QRコード

--/--/--(--)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Home | Category : スポンサー広告 |  Comment  |  Trackback
2010/06/16(Wed)

Palmyra パルミラ

We arrived at Palmyra by bus 11 pm 4th June. We decided an accommodation soon and slept.

6月4日。
晴れ。
午後11時にパルミラに到着。
すぐに宿を決めて寝た。


5th June, we got up 9:30 am and walked around. It was hot and dry.

6月5日。
晴れ。
連日移動の疲れがたまり寝坊。
9時半に起き、パルミラの遺跡を歩き回った。
空気はカラカラに乾燥して暑い日だった。


This is Monumental Arch. It is quite big and beautiful.

これは遺跡の入り口の記念門。
大きくて立派。
arch


This is Tetrapylon. Can you see a couple? It is also very big.

これは四面門。
かなり大きい。
左にいる人と比べると大きさが分りやすい。
Gate


This is Great Colonnade. Many poles are standing. Amazing!

列柱。
これまた大きくて立派。
Colonnade


These are tower tombs. They are funny shape.

遠くに見えたのが塔の墓。
墓は掘るものだと思っていたが、上に伸びるとは面白い。
Tower tombs


We climbed up the hill to go to the castle. It was a bit hard.

丘の上にあるのがアラブ城。
城の裏には道路があるが、頑張って歩いて登った。
めまいを起こしそうな日差しだった。
Arab castle


This is an interesting flower.

こんな砂漠にも花が咲くらしい。
flower


When we reached the castle, we saw wonderful view. An oasis is in desert.

城からの眺めは素晴らしかった。
絶景!絶景!
遺跡の後の緑はオアシス。
2000年前くらいにシルクロードの中継都市として栄えたらしい。
Oasis


Opposite side is totally desert.

オアシスの反対側は完全なる砂漠。
Desert


We ate lunch in the town. Palmyra is tourist area, so we entered a touristy restaurant. This is a beans soup. The taste was very good.

街に戻り昼食。
パルミラは観光地なので、仕方なく観光客用のレストランに入った。
3分の2の額に値切ったけど。
まずは豆スープ。
いやぁ、旨い。
Soup


We ate vegetable pot with thin bread. It was delicious.

メインは野菜の煮込み料理と薄いパン。
かなり旨かった。
Vegetable


We left Palmyra 4 pm.

午後4時にパルミラを出発した。


Palmyra has good atmosphere. I like it very much. Here is totally dry and sunny. Good! Good!

パルミラの遺跡は雰囲気が素晴らしかった。
あのドライな感じ。
スーパードライも真っ青。
数ある遺跡の中でもかなり好きな遺跡だ。
No1
Home | Category : Syria シリア |  コメントアイコン Comment2  |  Trackback0

トラックバック ▼


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

コメント ▼


    
  • すごいなぁ
    いってみたい

  • 安全ですよ

    トラコさん

    シリアは意外なほど人が親切ですし、危険を感じませんでした。
    お休みの時に行かれてみては?
    おススメです!v-22

Home Home | Top Top
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。